Сериал чистой воды импровизация) Весьма удивил перевод телевезионщиков как "Остаться в живых". Фанаты очень возмущались по этому поводу.
Что касается самого к/ф, то в целом я восторжен был лишь при просмотре 2-го и 3-го сезонов. 1-ый меня безусловно впечатлил, но качество и озвучка, которые сопутствовали просмотру оставляли желать лучшего. Да и сама завязка ощущается лишь со временем. Нельзя сказать, что глянув несколько серий, уже можно оценивать фильм или даже сезон. Про запутанность и непонятность, я бы даже добавил спонтанность, я соглашусь с точкой зрения [night]. Разработчики старались намудрить по максимуму. Но вот что мне интересно чем же там все закончилось?
Меня например убило, что концовка вроде бы уже в 3-ем сезоне. Ее все и ждали в третьем. Ан нет! Получайте 4-ый, который по началу вообще ни о чем. Да и обидно, что какие-то герои уходят из кадра, а какие-то новые появляются.